Kooperative Regionalleitstelle West, Elmshorn sendete aktuell am 1. Juni 2026 um 23:11 Uhr das folgende Update der Warnmeldung:
„Im Bereich des Ortsteils Voßloch wird die Gasversorgung vorübergehend unterbrochen, da eine Gasleitung beschädigt wurde.
Wir informieren Sie, wenn die Störung behoben wurde.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Die Störung wird so schnell wie möglich behoben.
Achten Sie auf Lautsprecherdurchsagen.
Schalten Sie Rundfunk und Fernsehen an.
Informieren Sie sich über alle verfügbaren Medien.
Bitte halten Sie sich nicht in der Unmittelbaren Nähe zum Einsatzort auf
um die Arbeit der Einsatzkräfte nicht zu behindern.
Halten Sie die Notrufnummern 112 und 110 für echte Notrufe frei.“
Die ursprüngliche Warnmeldung vom 1. Juni 2026 um 22:23 Uhr lautete:
„Allgemeiner Schadensfall – Bokholt-Hanredder OT Voßloch
Im Bereich des Ortsteils Voßloch wird die Gasversorgung vorübergehend unterbrochen, da eine Gasleitung beschädigt wurde.
Die Bevölkerung wird aufgefordert, die Anweisungen der Einsatzkräfte zu befolgen. Bürger:innen die Hilfe benötigen, können den Notfall-Infopunkt MiddenHuus, Hauptstr.85 in Bokholt-Hanredder anlaufen. Wir informieren Sie, wenn die Störung behoben wurde.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Die Störung wird so schnell wie möglich behoben.
Achten Sie auf Lautsprecherdurchsagen.
Schalten Sie Rundfunk und Fernsehen an.
Informieren Sie sich über alle verfügbaren Medien.
Bitte halten Sie sich nicht in der Unmittelbaren Nähe zum Einsatzort auf
um die Arbeit der Einsatzkräfte nicht zu behindern.
Halten Sie die Notrufnummern 112 und 110 für echte Notrufe frei.“
Die Warnung wurde mit der Einschätzung eines geringfügigen Risikos gemeldet.
Absender: Kooperative Regionalleitstelle West, Elmshorn
Warngrund: Ausfall Gasversorgung
Warnmeldung für: Barmstedt, Bokholt-Hanredder, Groß Offenseth-Aspern
Relevante Postleitzahlen (PLZ): 25355, 25335, 25355
Letzter Stand: 01.06.2026, 23:11:04
Hinweis: Erstellt mit maschineller Unterstützung basierend auf Daten des BBK/NINA. Anmerkungen zur Meldung? Gerne in die Kommentare!