Integrierte Leitstelle Coburg sendete aktuell am 9. August 2026 um 22:19 Uhr die folgende Entwarnung:
„Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Giftige Rauchwolke durch Gebäudebrand – OT Uetzing / Bad Staffelstein" vom 09.08.2026 20:58:11 gesendet durch Integrierte Leitstelle Coburg. Die Warnung ist aufgehoben.
Durch einen Großbrand eines Landwirtschaftlichen Gebäude kommt es in der Ortschaft Uetzing zu massiver Rauchentwicklung.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Suchen Sie Schutz in einem Gebäude.
Bedecken Sie Mund und Nase mit einem improvisierten Atemschutz (Stofftuch, Kleidungsstück, OP-Maske).
Betreten Sie keine verqualmten Räume. Dort können sich tödliche Gase bilden.
Nehmen Sie gefährdete Personen vorübergehend bei sich auf.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Informieren Sie sich, zum Beispiel im Lokalradio.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.“
Die ursprüngliche Warnmeldung vom 9. August 2026 um 20:58 Uhr lautete:
„Giftige Rauchwolke durch Gebäudebrand – OT Uetzing / Bad Staffelstein
Durch einen Großbrand eines Landwirtschaftlichen Gebäude kommt es in der Ortschaft Uetzing zu massiver Rauchentwicklung.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Suchen Sie Schutz in einem Gebäude.
Bedecken Sie Mund und Nase mit einem improvisierten Atemschutz (Stofftuch, Kleidungsstück, OP-Maske).
Betreten Sie keine verqualmten Räume. Dort können sich tödliche Gase bilden.
Nehmen Sie gefährdete Personen vorübergehend bei sich auf.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Informieren Sie sich, zum Beispiel im Lokalradio.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.“
Die Warnung wurde mit der Einschätzung eines geringfügigen Risikos gemeldet.
Absender: Integrierte Leitstelle Coburg
Warngrund: Brandgase
Warnmeldung für: Bad Staffelstein
Relevante Postleitzahlen (PLZ): 96231
Letzter Stand: 09.08.2026, 22:19:37
Hinweis: Erstellt mit maschineller Unterstützung basierend auf Daten des BBK/NINA. Anmerkungen zur Meldung? Gerne in die Kommentare!