Integrierte Leitstelle Augsburg sendete aktuell am 4. Juni 2024 um 14:24 Uhr die folgende Entwarnung:
„Dies ist die Entwarnung zur Warnung „Information für die Bewohner der Gemeinde Buttenwiesen – Gemeinde Buttenwiesen“ vom 04.06.2024 14:10:10 gesendet durch LS Augsburg vS/E, Kreis (DEU, BY). Die Warnung ist aufgehoben.
Wichtige Informationen für die Bewohner der bebauten Gebiete entlang der Zusam:
Aufgrund des nach wie vor kritischen Zustandes des Deiches an der Zusam im Gemeindegebiet Buttenwiesen wird die Allgemeinverfügung des Landratsamtes vom 02.06.2024 weiterhin aufrecht erhalten. Die Bevölkerung ist daher aufgefordert, die betroffenen Straßen zu verlassen und sich zur Betreuung in die Stadthalle Wertingen zu begeben.
Buttenwiesen: Donauwörther Straße
Unterthürheim: Römerstraße, Am Zusamanger, Breige, Raiffeisenstraße
Pfaffenhofen: Mühlfeld, Herdweg, Wiesenweg, Am Mohnfeld, Gänsweid, Zusamstraße, Amselweg, Am Brühl, Am Steg, Triebweg, Bauerngasse, Zum Anger, Binsengasse, Quellweg, Am Brunnenkiel, Bienenweg, Stefanweg
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Beachten Sie regelmäßig die Veröffentlichungen auf folgender Internetseite des Landratsamtes Dillingen a. d. Donau: https://www.landkreis-dillingen.de/informationen-hochwasserlage“
Die ursprüngliche Warnmeldung vom 4. Juni 2024 um 14:10 Uhr lautete:
„Information für die Bewohner der Gemeinde Buttenwiesen – Gemeinde Buttenwiesen
Wichtige Informationen für die Bewohner der bebauten Gebiete entlang der Zusam:
Aufgrund des nach wie vor kritischen Zustandes des Deiches an der Zusam im Gemeindegebiet Buttenwiesen wird die Allgemeinverfügung des Landratsamtes vom 02.06.2024 weiterhin aufrecht erhalten. Die Bevölkerung ist daher aufgefordert, die betroffenen Straßen zu verlassen und sich zur Betreuung in die Stadthalle Wertingen zu begeben.
Buttenwiesen: Donauwörther Straße
Unterthürheim: Römerstraße, Am Zusamanger, Breige, Raiffeisenstraße
Pfaffenhofen: Mühlfeld, Herdweg, Wiesenweg, Am Mohnfeld, Gänsweid, Zusamstraße, Amselweg, Am Brühl, Am Steg, Triebweg, Bauerngasse, Zum Anger, Binsengasse, Quellweg, Am Brunnenkiel, Bienenweg, Stefanweg
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Beachten Sie regelmäßig die Veröffentlichungen auf folgender Internetseite des Landratsamtes Dillingen a. d. Donau: https://www.landkreis-dillingen.de/informationen-hochwasserlage“
Die Warnung wurde mit der Einschätzung eines extremen Risikos gemeldet.
Absender: Integrierte Leitstelle Augsburg
Warnmeldung für: Ehingen, Buttenwiesen, Schwenningen, Wertingen, Mertingen, Tapfheim
Relevante Postleitzahlen (PLZ): 86678, 86647, 89443, 86637, 86690, 86660
Letzter Stand: 04.06.2024, 14:24:35
Hinweis: Erstellt mit maschineller Unterstützung. Anmerkungen zur Meldung? Gerne in die Kommentare!