Integrierte Leitstelle Augsburg sendete aktuell am 4. Juni 2024 um 14:12 Uhr die folgende Entwarnung:
„Dies ist die Entwarnung zur Warnung „Hochwasserlage im Landkreis Augsburg – Fischach, Langenneufnach und Gessertshausen“ vom 01.06.2024 11:34:26 gesendet durch LS Augsburg vS/E, Kreis (DEU, BY). Die Warnung ist aufgehoben.
In Fischach, Gessertshausen und Langenneufnach hat sich ein Schadensereignis zugetragen:
Aufgrund der aktuellen Starkregenereignisse und Hochwasserlage wird die Bevölkerung in Fischach, Gessertshausen und Langenneufnach dringend angehalten, bei Aufforderung Gebiete zu verlassen und Tiefgaragen sowie Kellerräume zu meiden. Mit großflächigen Überschwemmungen ist zu rechnen. Den Aufforderungen der Einsatzkräfte (bspw. zum Verlassen eines Gebäudes) ist dringend nachzukommen, da die Sicherheit sonst nicht gewährleistet werden kann.
Helfen Sie Ihren Nachbarn.
Aktuelle Informationen hören Sie auf diesem Sender oder können Sie auf der Internetseite des Landkreises Augsburg unter www.landkreis-augsburg.de, im Videotext Tafel 555 des BR sowie der Warn-App NINA nachlesen.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Schalten Sie Strom und Heizungen in gefährdeten Räumen ab. Eine Stromschlaggefahr besteht bereits bei Kondenswasser! Liegt der Stromkasten im überfluteten Raum, betreten Sie diesen nicht, sondern informieren Sie die Feuerwehr (112).
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.“
Die ursprüngliche Warnmeldung vom 1. Juni 2024 um 11:34 Uhr lautete:
„Hochwasserlage im Landkreis Augsburg – Fischach, Langenneufnach und Gessertshausen
In Fischach, Gessertshausen und Langenneufnach hat sich ein Schadensereignis zugetragen:
Aufgrund der aktuellen Starkregenereignisse und Hochwasserlage wird die Bevölkerung in Fischach, Gessertshausen und Langenneufnach dringend angehalten, bei Aufforderung Gebiete zu verlassen und Tiefgaragen sowie Kellerräume zu meiden. Mit großflächigen Überschwemmungen ist zu rechnen. Den Aufforderungen der Einsatzkräfte (bspw. zum Verlassen eines Gebäudes) ist dringend nachzukommen, da die Sicherheit sonst nicht gewährleistet werden kann.
Helfen Sie Ihren Nachbarn.
Aktuelle Informationen hören Sie auf diesem Sender oder können Sie auf der Internetseite des Landkreises Augsburg unter www.landkreis-augsburg.de, im Videotext Tafel 555 des BR sowie der Warn-App NINA nachlesen.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Schalten Sie Strom und Heizungen in gefährdeten Räumen ab. Eine Stromschlaggefahr besteht bereits bei Kondenswasser! Liegt der Stromkasten im überfluteten Raum, betreten Sie diesen nicht, sondern informieren Sie die Feuerwehr (112).
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.“
Die Warnung wurde mit der Einschätzung eines extremen Risikos gemeldet.
Absender: Integrierte Leitstelle Augsburg
Warnmeldung für: Fischach, Gessertshausen, Langenneufnach
Relevante Postleitzahlen (PLZ): 86850, 86459, 86863
Letzter Stand: 04.06.2024, 14:12:04
Hinweis: Erstellt mit maschineller Unterstützung. Anmerkungen zur Meldung? Gerne in die Kommentare!