Integrierte Leitstelle Augsburg sendete aktuell am 6. Juni 2024 um 16:18 Uhr die folgende Entwarnung:
„Dies ist die Entwarnung zur Warnung „Aktualisierung der Evakuierungsnotwendigkeit im Landkreis Augsburg – Landkreis Augsburg, Nordendorf“ vom 04.06.2024 14:32:56 gesendet durch LS Augsburg vS/E, Kreis (DEU, BY). Die Warnung ist aufgehoben.
In Nordendorf müssen die Evakuierungen weiterhin in folgenden Straßenzügen aufrecht erhalten werden:
– Schmutterstraße
– Donnsbergstraße
– Mühlstraße
– Johann-Strauß-Straße
Personen, die in den betroffenen Straßenzügen wohnen, dürfen noch NICHT in Ihre Haushalte zurückkehren!
Alle weiteren Evakuierungsmeldungen im Landkreis Augsburg wurden aufgehoben.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Gehen Sie nicht an Gewässer, die Hochwasser führen. Flutwellen können Sie überraschen und das Ufer kann einbrechen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abflüsse und Schächte frei, damit das Wasser abfließen kann.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.“
Die vorherige Warnmeldung vom 4. Juni 2024 um 14:32 Uhr lautete:
„Aktualisierung der Evakuierungsnotwendigkeit im Landkreis Augsburg – Landkreis Augsburg, Nordendorf
In Nordendorf müssen die Evakuierungen weiterhin in folgenden Straßenzügen aufrecht erhalten werden:
– Schmutterstraße
– Donnsbergstraße
– Mühlstraße
– Johann-Strauß-Straße
Personen, die in den betroffenen Straßenzügen wohnen, dürfen noch NICHT in Ihre Haushalte zurückkehren!
Alle weiteren Evakuierungsmeldungen im Landkreis Augsburg wurden aufgehoben.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Gehen Sie nicht an Gewässer, die Hochwasser führen. Flutwellen können Sie überraschen und das Ufer kann einbrechen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abflüsse und Schächte frei, damit das Wasser abfließen kann.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.“
Die vorherige Warnmeldung vom 4. Juni 2024 um 08:07 Uhr lautete:
„Teilweise ENTWARNUNG der Evakuierung im Landkreis Augsburg – Landkreis Augsburg
Die Evakuierung wurde in folgenden Bereichen aufgehoben:
– Batzenhofen (Bereich zwischen Mühlstraße und Schmutterstraße zur Schmutter hin)
– Gablingen (Bereich zwischen Bauernstraße, Hauptstraße und Angererstraße zur Schmutter hin)
– Langweid Ortsteil Achsheim (Bereich zwischen Bauernstraße und Hauptstraße zur Schmutter hin)
– Eisenbrechtshofen (Bereich zwischen Schmutterstraße und Zollhausstraße zur Schmutter hin)
– Biberbach (Bereich je 200 Meter zur Schmutter und zum Biberbach)
– Kühlenthal
– Diedorf / Anhausen
– Altenmünster
ACHTUNG ! In den unten beschriebenen Bereichen besteht weiterhin Gefahr für Leib und Leben. Die Evakuierung bleibt daher weiterhin bestehen.
– Allmannshofen Ortsteil Hahnenweiler gesamt
– Allmannshofen östlich der Schmutter komplett
– Gemeinde Nordendorf: der komplette Ortsbereich westlich der Hauptstraße und der Schäfflerstraße, der Schusterweg und die Brauerstraße, zusätzlich der Bereich östlich der Hauptstraße der in einer Linie entlang der Straßen Dr. Fuchsberger-Straße – Schlossgartenstraße – Lindenstraße – Römerstraße – Keltenstraße – Dammstraße bis zur Dieselstraße verläuft
Personen, die in den betroffenen Kommunen wohnen, dürfen noch NICHT in Ihre Haushalte zurückkehren!
Herausgeber: Landratsamt Augsburg, Brand- und Katastrophenschutz
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Gehen Sie nicht an Gewässer, die Hochwasser führen. Flutwellen können Sie überraschen und das Ufer kann einbrechen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abflüsse und Schächte frei, damit das Wasser abfließen kann.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.“
Die vorherige Warnmeldung vom 3. Juni 2024 um 23:01 Uhr lautete:
„Teilweise ENTWARNUNG der Evakuierung im Landkreis Augsburg – Landkreis Augsburg
Die Evakuierung wurde in folgenden Bereichen aufgehoben:
– Batzenhofen (Bereich zwischen Mühlstraße und Schmutterstraße zur Schmutter hin)
– Gablingen (Bereich zwischen Bauernstraße, Hauptstraße und Angererstraße zur Schmutter hin)
– Langweid Ortsteil Achsheim (Bereich zwischen Bauernstraße und Hauptstraße zur Schmutter hin)
– Eisenbrechtshofen (Bereich zwischen Schmutterstraße und Zollhausstraße zur Schmutter hin)
– Biberbach (Bereich je 200 Meter zur Schmutter und zum Biberbach)
– Kühlenthal
ACHTUNG ! In den unten beschriebenen Bereichen besteht weiterhin Gefahr für Leib und Leben. Die Evakuierung bleibt daher weiterhin bestehen.
– Allmannshofen Ortsteil Hahnenweiler gesamt
– Allmannshofen östlich der Schmutter komplett
– Gemeinde Nordendorf:
-kompletter Ortsbereich westlich der Hauptstr. und Schäfflerstr.
-zusätzlich östlich der Hauptstr. der Bereich nördlich einer Linie, die durch folgende Straßen verläuft:
-Dr. Fuchsberger-Str.
-Schlossgartenstr.
-Lindenstr.
-Römerstr.
-Keltenstr.
-Dammstr.
-bis zur Dieselstr.
Personen, die in den betroffenen Kommunen wohnen, dürfen noch NICHT in Ihre Haushalte zurückkehren!
Herausgeber: Landratsamt Augsburg, Brand- und Katastrophenschutz
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Halten Sie Abflüsse und Schächte frei, damit das Wasser abfließen kann.
Gehen Sie nicht an Gewässer, die Hochwasser führen. Flutwellen können Sie überraschen und das Ufer kann einbrechen.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.“
Die vorherige Warnmeldung vom 1. Juni 2024 um 23:52 Uhr lautete:
„Evakuierung im Landkreis Augsburg – Landkreis Augsburg
Achtung! In den unten beschriebenen Bereichen besteht nun Gefahr für Leib und Leben, die Evakuierung ist nun unumgänglich.
Die Evakuierung erfolgt in folgenden Bereichen:
– Batzenhofen (Bereich zwischen Mühlstraße und Schmutterstraße zur Schmutter hin)
– Gablingen (Bereich zwischen Bauernstraße, Hauptstraße und Angererstraße zur Schmutter hin)
– Langweid Ortsteil Achsheim (Bereich zwischen Bauernstraße und Hauptstraße zur Schmutter hin)
– Eisenbrechtshofen (Bereich zwischen Schmutterstraße und Zollhausstraße zur Schmutter hin)
– Biberbach (Bereich je 200 Meter zur Schmutter und zum Biberbach)
– Allmannshofen Ortsteil Hahnenweiler gesamt
– Allmannshofen östlich der Schmutter komplett
– Gemeinde Nordendorf:
-kompletter Ortsbereich westlich der Hauptstr. und Schäfflerstr.
-zusätzlich östlich der Hauptstr. der Bereich nördlich einer Linie, die durch folgende Straßen verläuft:
-Dr. Fuchsberger-Str.
-Schlossgartenstr.
-Lindenstr.
-Römerstr.
-Keltenstr.
-Dammstr.
-bis zur Dieselstr.
Personen, die in den betroffenen Kommunen wohnen, müssen sich möglichst selbstständig in Sicherheit bringen. Wer keine Möglichkeit hat, bei Familie, Freunden oder Bekannten außerhalb des Gefahrenbereichs unterzukommen, hat die Möglichkeit, sich in die Notunterkunft der Regierung von Schwaben an der Messe Augsburg zu begeben. Es besteht eine Möglichkeit, mit dem Bus zu einer Notunterkunft gebracht zu werden. Die Bushaltestelle befindet sich gegenüber vom Schloss in der Raiffeisenstraße in Nordendorf.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Bereiten Sie sich auf eine Evakuierung vor.
Nehmen Sie nur das Notwendigste mit, insbesondere Ausweise und Bargeld.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Gehen Sie nicht an Gewässer, die Hochwasser führen. Flutwellen können Sie überraschen und das Ufer kann einbrechen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abflüsse und Schächte frei, damit das Wasser abfließen kann.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie oder Ihre Angehörigen nicht gehfähig sind und das Evakuierungsgebiet nicht selbst verlassen können.“
Die vorherige Warnmeldung vom 1. Juni 2024 um 22:12 Uhr lautete:
„Aktualisierung Evakuierungsempfehlungen im Landkreis Augsburg – Landkreis Augsburg
Achtung! Aufgrund einer aktualisierten Einschätzung des Wasserwirtschaftsamtes wird der Evakuierungsbereich Nordendorf wie folgt eingeschränkt:
-kompletter Ortsbereich westlich der Hauptstr. und Schäfflerstr.
-zusätzlich östlich der Hauptstr. der Bereich nördlich einer Linie, die durch folgende Straßen verläuft:
-Dr. Fuchsberger-Str.
-Schlossgartenstr.
-Lindenstr.
-Römerstr.
-Keltenstr.
-Dammstr.
-bis zur Dieselstr.
Die Evakuierungsempfehlung gilt also in folgenden Bereichen:
– Batzenhofen (Bereich zwischen Mühlstraße und Schmutterstraße zur Schmutter hin)
– Gablingen (Bereich zwischen Bauernstraße, Hauptstraße und Angererstraße zur Schmutter hin)
– Langweid Ortsteil Achsheim (Bereich zwischen Bauernstraße und Hauptstraße zur Schmutter hin)
– Eisenbrechtshofen (Bereich zwischen Schmutterstraße und Zollhausstraße zur Schmutter hin)
– Biberbach (Bereich je 200 Meter zur Schmutter und zum Biberbach)
– Allmannshofen Ortsteil Hahnenweiler gesamt
– Allmannshofen östlich der Schmutter komplett
– Gemeinde Nordendorf: wie oben beschrieben.
Personen, die in den betroffenen Kommunen wohnen, sollen sich selbstständig in Sicherheit bringen. Wer keine Möglichkeit hat, bei Familie, Freunden oder Bekannten außerhalb des Gefahrenbereichs unterzukommen, hat die Möglichkeit, sich in die Notunterkunft der Regierung von Schwaben an der Messe Augsburg zu begeben.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Halten Sie Abflüsse und Schächte frei, damit das Wasser abfließen kann.
Bereiten Sie sich auf eine Evakuierung vor.
Nehmen Sie nur das Notwendigste mit, insbesondere Ausweise und Bargeld.
Gehen Sie nicht an Gewässer, die Hochwasser führen. Flutwellen können Sie überraschen und das Ufer kann einbrechen.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie oder Ihre Angehörigen nicht gehfähig sind und das Evakuierungsgebiet nicht selbst verlassen können.“
Die ursprüngliche Warnmeldung vom 1. Juni 2024 um 18:14 Uhr lautete:
„Evakuierungsempfehlungen im Landkreis Augsburg – Landkreis Augsburg
Innerhalb der nächsten vier Stunden ist die Landkreis-Bevölkerung in folgenden Bereichen dazu aufgerufen, ihre Wohnungen wegen akutem Hochwasser (Meldestufe 4+) zu verlassen. Es gelten dringende Evakuierungsempfehlungen für:
– Batzenhofen (Bereich zwischen Mühlstraße und Schmutterstraße zur Schmutter hin)
– Gablingen (Bereich zwischen Bauernstraße, Hauptstraße und Angererstraße zur Schmutter hin)
– Langweid Ortsteil Achsheim (Bereich zwischen Bauernstraße und Hauptstraße zur Schmutter hin)
– Eisenbrechtshofen (Bereich zwischen Schmutterstraße und Zollhausstraße zur Schmutter hin)
– Biberbach (Bereich je 200 Meter zur Schmutter und zum Biberbach)
– Allmannshofen Ortsteil Hahnenweiler gesamt
– Allmannshofen östlich der Schmutter komplett
– Gemeinde Nordendorf komplett. Eine Unterbringung auf dem Gebiet der Gemeinde Nordendorf gilt als nicht sicher.
Personen, die in den betroffenen Kommunen wohnen, sollen sich selbstständig in Sicherheit bringen. Wer keine Möglichkeit hat, bei Familie, Freunden oder Bekannten außerhalb des Gefahrenbereichs unterzukommen, hat die Möglichkeit, sich in die Notunterkunft der Regierung von Schwaben an der Messe Augsburg zu begeben.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Bringen Sie persönliche Wertgegenstände in höher liegende Gebäudeteile.
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Halten Sie Abflüsse und Schächte frei, damit das Wasser abfließen kann.
Bereiten Sie sich auf eine Evakuierung vor.
Nehmen Sie nur das Notwendigste mit, insbesondere Ausweise und Bargeld.
Gehen Sie nicht an Gewässer, die Hochwasser führen. Flutwellen können Sie überraschen und das Ufer kann einbrechen.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.“
Die Warnung wurde mit der Einschätzung eines schwerwiegenden Vorfalls bewertet.
Absender: Integrierte Leitstelle Augsburg
Warnmeldung für: Nordendorf
Relevante Postleitzahlen (PLZ): 86695
Letzter Stand: 06.06.2024, 16:18:33
Hinweis: Erstellt mit maschineller Unterstützung. Anmerkungen zur Meldung? Gerne in die Kommentare!