Integrierte Leitstelle Konstanz sendete aktuell am 3. Juni 2024 um 16:40 Uhr die folgende Entwarnung:
„Dies ist die Entwarnung zur Warnung „Verunreinigung des Trinkwassers – Mühlingen und die Bahnhofstraße in Zoznegg“ vom 31.05.2024 11:34:21 gesendet durch LS Konstanz vS/E, Kreis (DEU, BW). Die Warnung ist aufgehoben.
Anordnung zum Abkochen des Trinkwassers
in Mühlingen und in Zoznegg die Bahnhofstraße mit den geraden Hausnummern 16 – 48.
Stockach, 31.05.2024 / Bei einer Routinebeprobung im Wassernetz des
Versorgungsgebietes Mühlingen ist eine Grenzwertüberschreitung einer mikrobiologischen
Bakterie an einer Probeentnahmestelle festgestellt worden. Aus diesem Grund wird ab sofort
in Rücksprache und auf Anordnung des Gesundheitsamtes Konstanz als vorsorgliche
Maßnahme ein Abkochgebot ausgesprochen.
Aktuell erfolgt die Ursachenabklärung für die Verunreinigung und weitere Nachproben
werden bereits entnommen, das Ergebnis wird am Montag erwartet. Die Dauer für das
Abkochgebot kann derzeit noch nicht abgeschätzt werden.
Für den Verzehr darf das Trinkwasser in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg
aus Gründen des vorsorglichen Gesundheitsschutzes nur abgekocht verwendet
werden. Uneingeschränkt nutzbar ist das Leitungswasser für andere Zwecke, wie z. B.
Duschen, Wäschewaschen oder Spülmaschine (Programm mit höchster Temperatur).
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
Die Bevölkerung in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg wird über die bekannten
Medien (Presse, Warn-Apps, persönliche Wurfsendung) darüber informiert.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.“
Die vorherige Warnmeldung vom 31. Mai 2024 um 11:34 Uhr lautete:
„Verunreinigung des Trinkwassers – Mühlingen und die Bahnhofstraße in Zoznegg
Anordnung zum Abkochen des Trinkwassers
in Mühlingen und in Zoznegg die Bahnhofstraße mit den geraden Hausnummern 16 – 48.
Stockach, 31.05.2024 / Bei einer Routinebeprobung im Wassernetz des
Versorgungsgebietes Mühlingen ist eine Grenzwertüberschreitung einer mikrobiologischen
Bakterie an einer Probeentnahmestelle festgestellt worden. Aus diesem Grund wird ab sofort
in Rücksprache und auf Anordnung des Gesundheitsamtes Konstanz als vorsorgliche
Maßnahme ein Abkochgebot ausgesprochen.
Aktuell erfolgt die Ursachenabklärung für die Verunreinigung und weitere Nachproben
werden bereits entnommen, das Ergebnis wird am Montag erwartet. Die Dauer für das
Abkochgebot kann derzeit noch nicht abgeschätzt werden.
Für den Verzehr darf das Trinkwasser in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg
aus Gründen des vorsorglichen Gesundheitsschutzes nur abgekocht verwendet
werden. Uneingeschränkt nutzbar ist das Leitungswasser für andere Zwecke, wie z. B.
Duschen, Wäschewaschen oder Spülmaschine (Programm mit höchster Temperatur).
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
Die Bevölkerung in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg wird über die bekannten
Medien (Presse, Warn-Apps, persönliche Wurfsendung) darüber informiert.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.“
Die ursprüngliche Warnmeldung vom 31. Mai 2024 um 10:48 Uhr lautete:
„Verunreinigung des Trinkwassers – Mühlingen und die Bahnhofstraße in Zoznegg
Anordnung zum Abkochen des Trinkwassers
in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg
Stockach, 31.05.2024 / Bei einer Routinebeprobung im Wassernetz des
Versorgungsgebietes Mühlingen ist eine Grenzwertüberschreitung einer mikrobiologischen
Bakterie an einer Probeentnahmestelle festgestellt worden. Aus diesem Grund wird ab sofort
in Rücksprache und auf Anordnung des Gesundheitsamtes Konstanz als vorsorgliche
Maßnahme ein Abkochgebot ausgesprochen.
Aktuell erfolgt die Ursachenabklärung für die Verunreinigung und weitere Nachproben
werden bereits entnommen, das Ergebnis wird am Montag erwartet. Die Dauer für das
Abkochgebot kann derzeit noch nicht abgeschätzt werden.
Für den Verzehr darf das Trinkwasser in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg
aus Gründen des vorsorglichen Gesundheitsschutzes nur abgekocht verwendet
werden. Uneingeschränkt nutzbar ist das Leitungswasser für andere Zwecke, wie z. B.
Duschen, Wäschewaschen oder Spülmaschine (Programm mit höchster Temperatur).
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
Die Bevölkerung in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg wird über die bekannten
Medien (Presse, Warn-Apps, persönliche Wurfsendung) darüber informiert.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.“
Die Warnung wurde mit der Einschätzung eines geringfügigen Risikos gemeldet.
Absender: Integrierte Leitstelle Konstanz
Warnmeldung für: Mühlingen
Relevante Postleitzahlen (PLZ): 78357
Letzter Stand: 03.06.2024, 16:40:57
Hinweis: Erstellt mit maschineller Unterstützung. Anmerkungen zur Meldung? Gerne in die Kommentare!